कथित तौर पर (en. Allegedly)

Translation into Hindi

The employee had allegedly returned from Italy recently.

ये कर्मचारी हाल ही में इटली से लौटा था।

Data source: Samanantar_v0.2

More than 700 people are also reported to have been arbitrarily detained and some have been allegedly subjected to ill-treatment, while cases of disappearances have also been reported, according to Zeid’s statement.

ज़ीद के बयान के मुताबिक 700 से अधिक लोगों को मनमाने ढंग से हिरासत में लिया गया है और कुछ लोगों को कथित रूप से बीमारियों के अधीन किया गया है, जबकि गायब होने के मामलों की भी सूचना मिली है।

Data source: CCAligned_v1

A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.

कथित रूप से उल्लंघन किए गए एक विशेष अधिकार के मालिक की ओर से कार्य करने के लिए अधिकृत व्यक्ति का भौतिक या इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर.

Data source: CCAligned_v1

The group allegedly floated 27 companies to run various schemes.

समूह ने कथित रूप से विभिन्न योजनाओं को चलाने के लिए 27 कंपनियों का गठन किया।

Data source: CCMatrix_v1

What happens when a crime is allegedly committed in England and Wales?

क्या होता है जब इंग्लैंड और वेल्स में अपराध किया जाता है?

Data source: CCMatrix_v1

The family of Madhu's first wife were also allegedly harassing her.

मधु की पहली पत्नी के परिजन भी कथित तौर पर उसे परेशान करते थे।