Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    शमन (en. Allay)

    Translation into Hindi

    Both Indian and US officials have sought to allay apprehensions.
    भारतीय और अमेरिकी अधिकारियों ने आशंकाओं को दूर करने की मांग की है।
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    Hyderabad: Several ministers from Telangana region on Thursday sought to allay fears of people from Rayalaseema and coastal Andhra Pradesh regions over formation of separate Telangana state.
    हैदराबाद: तेलंगाना क्षेत्र के कई मंत्रियों ने अलग तेलंगाना राज्य गठन को लेकर रायलसीमा और तटवर्ती आंध्र प्रदेश क्षेत्र के लोगों के भय को गुरुवार को दूर करने का प्रयास किया।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    In late 2018, two real estate companies issued media statements on consecutive days for a similar reason - to allay fears that they had defaulted on loans from banks and NBFCs.
    2018 के अंत में, दो रियल एस्टेट कंपनियों ने इसी तरह के कारणों के लिए लगातार मीडिया पर स्टेटमेंट जारी किए - यह आशंका है कि वे बैंकों और एनबीएफसी से ऋण पर चूक गए थे।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    In order to allay the fears of the consumers, the plaintiffs have made a press statement which appeared in newspapers on 30.07.2017.
    उपभोक्ताओं के डर को दूर करने के लिए, वादी ने एक प्रेस बयान दिया है जो 30.07.2017 को अखबारों में छपा है।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    To allay lenders’ fear of the risk of defaults, the minimum cap is considerably lower compared to other systems.
    ऋणदाताओं के चूक के जोखिम के डर के कारण, अन्य प्रणालियों की तुलना में न्यूनतम सीमा काफी कम है।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Centre tries to allay concerns over lower collections, lagging investments.
    केंद्र ने कम संग्रह, सुस्त निवेश की चिंताओं को दूर करने की कोशिश की.
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    Seeking to allay fears that small shopkeepers would be impacted by big retail chains, Sharma said the decision was taken after comprehensive consultations with all the stakeholders including farmers, consumers and industry leaders.
    बड़ी खुदरा श्रृंखलाओं के आने से छोटे दुकानदारों पर पड़ने वाले असर की आशंकाओं को खारिज करते हुए शर्मा ने कहा कि यह निर्णय सभी अंशधारकों, किसानों, उपभोक्ताओं तथा उद्योग जगत के लोगों के साथ व्यापक विचार-विमर्श के बाद लिया गया है।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1

    Synonyms