चिंतित (en. Alarmed)
Translation into Hindi
9When you hear of wars and rebellions, do not be alarmed.
9 जब तुम युद्धों और क्रांतियों की चर्चा सुनोगे, तो मत घबराना।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 .why are you alarmed by the question?
आप इस प्रश्न से क्यों चिंतित हैं?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The family members now got alarmed.
अब परिवार के सदस्य चिंतित हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 From their deposition, a clear and consistent picture emerges that when they gathered at the courtyard being alarmed by the cries of Sumitra (daughter of Heera) and Anita (daughter of the appellant), they saw that the appellant was standing with a bloodstained axe near the body of her son, Kannilal.
उनके बयान से, एक स्पष्ट और सुसंगत तस्वीर उभरती है कि जब वे सुमित्रा (हीरा की बेटी) और अनीता (अपीलकर्ता की बेटी) के रोने से आंगन में इकट्ठा हुए, तो उन्होंने देखा कि अपीलकर्ता उसके बेटे, कन्नीलाल के शव के पास खून से सने कुल्हाड़ी के साथ खड़ा था।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 4 Could be alarmed by both sound and light, or both vibration and light.
4 ध्वनि और प्रकाश, या दोनों कंपन और प्रकाश दोनों से चिंतित हो सकता है।
Example taken from data source: CCAligned_v1 She has stated that seeing the appellant in an intoxicated condition, she was not alarmed as she had seen him in such condition even prior to the date of the occurrence and was also not aware as to whether his wife Anusha was at home.
उसने कहा है कि अपीलकर्ता को नशे की हालत में देखकर वह घबराई नहीं थी क्योंकि उसने उसे ऐसी स्थिति में देखा था कि वह घटना की तारीख से पहले भी थी और यह भी नहीं जानती थी कि उसकी पत्नी अनुषा घर पर है या नहीं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Chief Minister said that the increasing number of cases of crime against women has alarmed the state government to take even more effective steps to ensure security of women.
मुख्यमंत्री ने कहा कि महिलाओं के खिलाफ अपराध के मामलों की बढ़ती संख्या ने राज्य सरकार को महिलाओं की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए और भी प्रभावी कदम उठाने के लिए चिंतित किया है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2