Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    प्रत्यय (en. Affix)

    Translation into Hindi

    It must be attested by at least two witnesses who must each have seen the testator sign or affix his marks on the will.
    इसे कम से कम दो गवाहों द्वारा सत्यापित किया जाना चाहिए, जिन्होंने प्रत्येक ने वसीयतकर्ता को अपने चिन्ह देखे होंगे या वसीयत पर उसके निशान चिपकाए होंगे।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    Click the red colour signature box in the e-form to affix the digital signature.
    अंकीय हस्ताक्षर करने के लिए ई-फार्म में लाल रंग के हस्ताक्षर बॉक्स पर क्लिक करें।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The Board of Governors of the Sangathan shall have a seal which shall be used only with its prior approval in cases where under any law it is necessary for the Sangathan to affix it on a document, or on an instrument or unless the Board of Governors otherwise so decides, such a document/instrument shall be signed by a Member of the Board of Governors and the Member Secretary or/such other officer or person authorized by the Board.
    संगठन के शासी बोर्ड के पास एक मोहर होगी जिसका इस्तेमाल पूर्व अनुमोदन के साथ केवल ऐसे मामलों में किया जाएगा जहां संगठन के लिए कानून के तहत किसी कागजात या लिखत पर मोहर लगाना आवश्यक हो या जब तक शासी बोर्ड अन्यथा निर्णय नहीं लेता ऐसे कागजात/लिखित पर शासी बोर्ड के सदस्य और सदस्य सचिव या/ऐसे अन्य अधिकारी या व्यक्ति जिनहें मंडल ने प्राधिकृत किया हो, हस्ताक्षर कर सकेंगे.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Accordingly Advocate Colaco assisted the witness to affix her thumb impression on the Will.
    तदनुसार एडवोकेट कोलाको ने गवाह को विल पर अपने अंगूठे के निशान को अंकित करने में मदद की।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    In proving the genuineness of the Will, it is required to be proved that two attesting witnesses have seen the testator sign or affix his mark and they have signed or affixed their mark in the presence of the testator.
    विल की वास्तविकता को साबित करने में, यह साबित करना आवश्यक है कि दो गवाह गवाहों ने वसीयतकर्ता के हस्ताक्षर को देखा है या उसके निशान की पुष्टि करते हैं और उन्होंने वसीयतकर्ता की उपस्थिति में उनके निशान पर हस्ताक्षर या पुष्टि की है।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    However, since her hand was shaking he told her that she could affix her thumb impression.
    हालाँकि, जब से उसका हाथ काँप रहा था, उसने उससे कहा कि वह अपने अंगूठे के निशान को चिपका सकती है।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    The word Pata is an abbreviation of last affix of 'Pattana', which means a capital in Sanskrit language.
    पाटा शब्द 'पट्टाना' के अंतिम परिशिष्ट का संक्षिप्त नाम है, जिसका अर्थ संस्कृत भाषा में एक राजधानी है।
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2

    Synonyms