- Home
> - Dictionary >
- Affinity - translation English to Hindi
Translate Text 
Translate Files आत्मीयता (en. Affinity)
Translation into Hindi
On the same basis, the people of the Central Provinces, Berar, Bombay and Maharashtra would find greater affinity with Hindi.
उसी आधार पर मध्यप्रदेश, बरार, बंबई और महाराष्ट्र के लोग हिन्दी के साथ अधिक समानता पायेंगे।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Aziz said Modi's remarks were aimed at souring ties between Pakistan and Bangladesh which have strong bonds of religious affinity and the shared history of struggle for independence against colonial rule.
अजीज ने कहा कि मोदी की टिप्पणी का मकसद पाकिस्तान और बांग्लादेश के बीच संबंधों में खटास पैदा करना है जिनमें धार्मिक बंधुत्व के मजबूत संबंध हैं और औपनिवेशिक काल के खिलाफ आजादी के लिए संघर्ष का साझा इतिहास है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Just like Mithila's Tulsi spreads the fragrance of purity, chastity and dignity in India’s courtyard, similarly India's affinity towards Nepal pours this entire area with the trio of peace, security and culture.
जैसे मिथिला की तुलसी भारत के आंगन में पावनता, शूचिता और मर्यादा की सुगंध भर लाती है वैसे ही नेपाल से भारत की आत्मीयता इस संपूर्ण क्षेत्र को शांति, सुरक्षा और संस्कार की त्रिवेणी से सींचती है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Aziz said Modi’s remarks were aimed at souring ties between Pakistan and Bangladesh which have strong bonds of religious affinity and the shared history of struggle for independence against colonial rule.
अजीज ने कहा कि मोदी की टिप्पणी का मकसद पाकिस्तान और बांग्लादेश के बीच संबंधों में खटास पैदा करना है जिनमें धार्मिक बंधुत्व के मजबूत संबंध हैं और औपनिवेशिक काल के खिलाफ आजादी के लिए संघर्ष का साझा इतिहास है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Relations between India and Hungary are based on mutual trust, shared values and cultural affinity.
भारत और हंगरी के बीच संबंध आपसी विश्वास, साझे मूल्यों और सांस्कृतिक निकटता पर आधारित हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Granular endoplasmic reticulum which shows an affinity for basic dyes.
दानेदार एन्डोप्लाज्मिक रेटिक्यूलम जो मूल रंगों के लिए एक समानता दर्शाता है।
Example taken from data source: IITB_v2.0 Relations between India and Hungary are based on mutual trust, shared values and cultural affinity.
भारत और हंगरी के बीच संबंध आपसी विश्वास, साझे मूल्यों और सांस्कृतिक निकटता पर आधारित हैं।
Example taken from data source: IITB_v2.0