- Home
> - Dictionary >
- Adieu - translation English to Hindi
Translate Text 
Translate Files अलविदा (en. Adieu)
Translation into Hindi
Thus, it is advised to buy a good health plan online and bid adieu to agents and lengthy paper process.
इस प्रकार, यह सलाह दी जाती है कि आप एक अच्छा हेल्थ प्लान ऑनलाइन खरीदें और एजेंसियों और लंबी कागज़ की प्रक्रिया के लिए बोली लगाए।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The World Cup-winning Australia captain, who bid adieu to international cricket in December 2012, said he delayed his retirement by a few years as he was worried about the direction the team would go without him.
दिसंबर 2012 में अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में बोली लगाने वाले विश्व कप विजेता ऑस्ट्रेलियाई कप्तान ने कहा कि उन्होंने अपनी सेवानिवृत्ति में कुछ साल की देरी की क्योंकि उन्हें चिंता थी कि टीम उनके बिना किस दिशा में जाएगी।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 India physiotherapist Patrick Farhats tenure ended after the side crashed out of the World Cup with a semifinal loss to New Zealand and he bid adieu by thanking the BCCI for it support.
भारत के फिजियोथेरेपिस्ट पैट्रिक फरहत का कार्यकाल न्यूजीलैंड के साथ सेमीफाइनल में हार के साथ विश्व कप से बाहर हो जाने के बाद समाप्त हो गया और उन्होंने इसके समर्थन के लिए बीसीसीआई को धन्यवाद भी किया।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 It is commendable that the show which has moved through various phases in story line and has welcomed new actors after many popular faces bid adieu, is today regarded as the ONLY Hindi GEC show to have aired as many as 2827 episodes in its 10 years span!
यह सराहनीय है कि जो शो विभिन्न चरणों में स्टोरी लाइन में चला गया है और कई लोकप्रिय चेहरों के निकलने के बाद नए अभिनेताओं का स्वागत किया है, आज केवल 10 साल के अंतराल में 2827 एपिसोड के रूप में प्रसारित होने वाला केवल हिंदी जीईसी शो माना जाता है!
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Former New Zealand wicketkeeper Ian Smith feels it will be extremely difficult to fill up the void created in Indian cricket once Mahendra Singh Dhoni bids adieu to the game in near future.
न्यूजीलैंड के पूर्व विकेटकीपर इयान स्मिथ का मानना है कि महेंद्र सिंह धोनी के रिटायर होने पर भारतीय क्रिकेट में पैदा होने वाले खालीपन को भरना बहुत मुश्किल होगा।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Union Minister Mansukh Mandaviya bids adieu to Ex-INS Viraat at Alang, Gujarat.
केंद्रीय मंत्री मनसुख मंडाविया ने गुजरात के अलंग में पूर्व-आईएनएस विराट को भावपूर्ण विदाई दी.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Those gathered to bid him adieu included prominent personalities such as writers Gulzar and Javed Akhtar, filmmaker Vishal Bhardwaj, singers Sonu Nigam, Udit Narayan and Alka Yagnik, composers Jatin-Lalit, ghazal singer Talat Aziz and actor Poonam Dhillon.
उन्हें अंतिम विदाई देने में शामिल लोगों में लेखक गुलजार और जावेद अफ्तर, फिल्मकार विशाल भारद्वाज, गायक सोनू निगम, उदित नारायण और अलका याज्ञनिक, संगीतकार जतिन-ललित, गजल गायक तलत अजीज और अभिनेत्री पूनम ढिल्लों शामिल थीं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Synonyms
- farewell
- goodbye
- see you later
- so long