सहायक (en. Accessory)

Translation into Hindi

With a failed left engine and confirmed fire in right engine as well as on the aircraft accessory gearbox, the pilot realized that he had few seconds in air before it crashed below into the Zuari Oil Reserve and the heavily populated region of South Goa.
विफल बाईं ईंजन तथा दाईं इंजन तथा विमान एसेसरी गियरबॉक्स में आग लगने की पुष्टि होने के बावजूद, पायलट ने महसूस किया कि जुआरी ऑयल रिजर्व तथा दक्षिणी गोवा की घनी आबादी वाले क्षेत्र में गिरने से पहले उसके पास कुछ सेकंड बचे हैं.
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Their Lordships, after considering the rival contentions, held that the Commissioner was justified in directing removal of encroachments committed by the Petitioners on pavements, footpaths or accessory roads.
प्रतिद्वंद्वी संघटन पर विचार करने के बाद, उनके आधिपत्य ने यह माना कि आयुक्त याचिकाकर्ताओं द्वारा फुटपाथों, फुटपाथों या गौण सड़कों पर किए गए अतिक्रमणों को हटाने के निर्देश देने में न्यायसंगत थे।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
The event will feature various events and the best biking accessory brands will showcase their world-class gear.
इस घटना में विभिन्न कार्यक्रमों की सुविधा होगी और बेहतरीन बाइकिंग गौण ब्रांड अपने विश्व स्तरीय गियर का प्रदर्शन करेंगे।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
""The Stockholm district court has today found guilty the four individuals that were charged with accessory to breaching copyright laws.
""स्टॉकहोम जिला अदालत ने आज उन चार व्यक्तियों को दोषी पाया है जिन पर कॉपीराइट कानूनों को तोड़ने के लिए अनुषंगी के साथ आरोप लगाया गया था।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
The fact that a crime has been committed in a manner different from the mode which the accessory had advised will not excuse him from liability for it.
तथ्य यह है कि अपराध उस तरीके से अलग तरीके से किया गया है जिसे गौण ने सलाह दी थी कि वह इसके लिए देयता से बहाना नहीं करेगा।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
There are also axial and accessory mandapas and ancillary shrines.
वहां अक्षीय और सहायक मंडप भी हैं और आनुषंगिक मंदिर भी.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Description: Car Plastic Accessory Molding, Auto Accessory Molding, Auto Lighting Accessory Mold.
विवरण: कार प्लास्टिक गौण मोल्डिंग, ऑटो गौण मोल्डिंग, ऑटो प्रकाश गौण मोल्ड.
Example taken from data source: CCAligned_v1