Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    समतुल्य (en. Abreast)

    Translation into Hindi

    It was further held that law has to grow in order to satisfy the needs of the fast changing society and keep abreast with the economic developments taking place in the country.
    यह आगे कहा गया कि तेजी से बदलते समाज की जरूरतों को पूरा करने और देश में हो रहे आर्थिक विकास के साथ कानून को बनाए रखने के लिए कानून को विकसित करना है।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    On that occasion, the Prime Minister had also called for involving youth in defence research related activities in a big way, to ensure that India remained abreast of global technological advancements in the field.
    इस अवसर पर प्रधानमंत्री ने रक्षा अनुसंधान गतिविधियों में बड़े पैमाने पर युवाओं को शामिल करने का आह्वान भी किया था ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि भारत इस क्ष्ेात्र में वैश्विक तकनीकी में हो रही प्रगति के साथ कदम मिलाकर चल रहा है।
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    So, keep yourself abreast of every such information so as to answer the questions appropriately.
    इसलिए, अपने आप को इस तरह की हर जानकारी के बराबर रखें ताकि उचित प्रश्नों का उत्तर दे सकें।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    He emphasised on the need of providing the cadets modern education and keep abreast with the changes in the education world.
    उन्होंने कैडेटों को आधुनिक शिक्षा प्रदान करने और उन्हें शिक्षा के क्षेत्र में हो रहे परिवर्तनों के अनुकूल बनाने की आवश्यकता पर बल दिया।
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    He advised schools to keep abreast with the latest methods of pedagogy and acquaint the students about the importance of the ancient civilization, culture, traditions, heritage and history of the country.
    उन्होंने स्कूलों को सलाह दी कि वे अध्यापन के नवीनतम तरीकों को अपनाएं और छात्रों को प्राचीन सभ्यता, संस्कृति, परम्पराओं, विरासत और देश के इतिहास का महत्व बताते रहें।
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    At the same time, Shri Naidu said the students should keep abreast of the latest areas in Information Technology like Artificial Intelligence and Internet of Things and upgrade their knowledge and skills.
    श्री नायडू ने छात्रों से कहा कि उन्‍हें आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस, इंटरनेट ऑफ थिंग्‍स जैसे सूचना प्रोद्योगिकी के नवीनतम क्षेत्रों के बारे में सचेत रहना चाहिए और अपने ज्ञान और कौशल का उन्‍न्‍यन करना चाहिए.
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    Keep abreast of the latest advances in science and engineering that contribute to the advancement of knowledge for the benefit of society.
    विज्ञान और इंजीनियरिंग में नवीनतम प्रगति के बराबर रखें जो समाज के लाभ के लिए ज्ञान की प्रगति में योगदान देता है।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms