कटौती (en. Abatement)
Translation into Hindi
The abatement would apply with respect to those assessment years for which such payment was not made.
निरस्तीकरण उन मूल्यांकन वर्षों के संबंध में लागू होगा जिनके लिए ऐसा भुगतान नहीं किया गया था।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Under Gomti Action Plan, pollution abatement works are being taken up along the Gomti river in Lucknow, Sultanpur and Jaunpur in Uttar Pradesh.
गोमती कार्ययोजना के तहत उत्तर प्रदेश में लखनऊ, सुल्तानपुर और जौनपुर में गोमती नदी के साथ-साथ प्रदूषण कम करने के कार्य शुरू किए जा रहे हैं।
Example taken from data source: IITB_v2.0 For pollution abatement of the river Ganga at Varanasi, an assistance of 11.184 billion Yen is being availed from JICA.
वाराणसी में गंगा नदी के प्रदूषण उपशमन के लिए जेआईसीए से 11.184 बिलियन येन की सहायता प्राप्त की जा रही है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Issues regarding water resource management in the State and abatement of pollution in the Cauvery River were also discussed in detail.
राज्य में जल संसाधन प्रबंधन एवं कावेरी नदी में प्रदूषण की कमी से संबंधित मुद्वों पर भी विस्तार से चर्चा की गई।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Yes, India has prepared pollution abatement strategy which include the legal framework and the Environment Authorities.
जी हाँ, भारत ने प्रदूषण उन्मूलन रणनीति तैयार की है जिसमें कानूनी ढांचा और पर्यावरण प्राधिकरण शामिल हैं.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Abatement is not dependent upon any judicial adjudication or declaration of such abatement by a judicial order.
न्यायपालिका किसी भी न्यायिक आदेश पर निर्भरता या इस तरह के निरस्तीकरण की घोषणा पर निर्भर नहीं है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Management, human resources and organizational consultants should have training in this area for prevention and abatement.
प्रबंधन, मानव संसाधन और संगठनात्मक सलाहकारों को इस क्षेत्र में रोकथाम और कमी के लिए प्रशिक्षण होना चाहिए।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- diminution
- mitigation
- reduction
- alleviation
- lessening