अचंभित (en. Aback)

Translation into Hindi

While the NCIS team investigates the link to a dead journalist and a Navy petty officer, Ziva is taken aback by the sudden emotional visit by her father, who she hasn't seen in more than two years.
जबकि एन.सी.आई.एस दल एक मृत पत्रकार और नौसेना के एक नाविक अधिकारी के बीच के संबंध की तहकीकात करता है, ज़ीवा अपने पिता की अचानक भावनात्मक मुलाक़ात से चकित रह जाती है, जिनसे वह दो सालों से अधिक से नहीं मिली है।
Example taken from data source: CCAligned_v1
News reports from France say organizers there have been taken aback by the number of tickets sold.
फ्रांस की समाचार रिपोर्टों में कहा गया है कि वहां के आयोजकों ने बेचे जा रहे टिकटों की संख्या को कम कर दिया है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
They were all taken aback - you could see the guy’s expression turn a bit nasty and he stormed out of the room.
वे सभी अचंभित हुए थे - आप देख सकते थे कि लड़का की अभिव्यक्ति थोड़ा बदसूरत हो गई और वह कमरे से बाहर निकल गया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Taken aback by his statement, the lady quickly informed security officials who detained him immediately and informed the central intelligence agencies.
उसके बयान पर महिला ने तुरंत सुरक्षा अधिकारियों को सूचित किया जिन्होंने उसे तुरंत हिरासत में ले लिया और केंद्रीय खुफिया एजेंसियों को इस बारे में जानकारी दी.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
But I was taken aback, because I knew the truth, which is that they didn’t win the state championship at all.
लेकिन मुझे अचंभित कर दिया गया, क्योंकि मुझे सच पता था, जो कि उन्होंने राज्य चैम्पियनशिप नहीं जीती थी।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In her romantic life, she is surprised and taken aback when someone attractive shows interest in her.
अपने रोमांटिक जीवन में, वह आश्चर्यचकित हो जाती है और जब किसी आकर्षक शो में रुचि लेती है.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
If you are staying with a Japanese family, don't be taken aback by an offer to use their bath.
यदि आप एक जापानी परिवार के साथ रह रहे हैं, तो उनके स्नान का उपयोग करने के प्रस्ताव को ध्यान में न रखें।
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • astonished
  • surprised
  • taken by surprise