Nachgebend (en. Yielding)

Translation into German

Vitamin B6 supports normal energy-yielding metabolism.
Vitamin B6 unterstützt den normalen Energiestoffwechsel.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The European Budget and its effects demonstrate that our support for cohesion policy is yielding fruit.
Der europäische Haushalt und die Wirkung zeigen, dass wir Kohäsionspolitik erfolgreich unterstützen.
Example taken from data source: Europarl_v8
Subordination means yielding priority to another.
Unterordnung bedeutet, einem anderen vorrang zu geben.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Energy-yielding metabolism: Niacin supports a normal energy-yielding metabolism.
Energiestoffwechsel: Niacin unterstützt einen normalen, energieliefernden Stoffwechsel.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
At this time, al-Jazira was one of the highest tax-yielding provinces of the Abbasid Empire.
Zu der Zeit war die Dschazira eine der steuerlich ergiebigsten Provinzen des abbasidischen Reiches.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Figure 04 - Diagonals with Yielding Properties.
Bild 04 - Diagonalen mit Fließeigenschaften.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It's soft and gentle, warm and yielding.
Er ist weich und zart, sanft und gefügig.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018