Fremdenfeindlichkeit (en. Xenophobia)
Translation into German
Comprehensive implementation of and follow-up to the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance.
Umfassende Durchführung und Weiterverfolgung der Ergebnisse der Weltkonferenz gegen Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängende Intoleranz.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Mr Pelinka was member of the committee of the European Observatory for Racism and Xenophobia in Vienna.
Herr Pelinka ist Vorstandsmitglied der Europäischen Beobachtungsstelle für Rassismus und Fremdenfeindlichkeit in Wien.
Example taken from data source: Europarl_v8 On the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia.
Über die Europäische Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Amending Budget of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia for the financial year 2004.
Berichtigungshaushaltsplan der Europäischen Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit für das Haushaltsjahr 2004.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The EU Agency for Fundamental Rights was, until recently, known as the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia.
Die Agentur der Europäischen Union für Grundrechte hieß bis vor kurzem noch Europäische Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit.
Example taken from data source: Europarl_v8 NO Future for Apathy Ignorance Sexism Xenophobia Racism.
NO Future für Apathie Ignoranz Sexismus Fremdenfeindlichkeit Rassismus.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 The World Conference Against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance has provided an opportunity to promote greater awareness of these issues.
Die Weltkonferenz gegen Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängende Intoleranz hat die Möglichkeit geboten, diese Fragen stärker ins Bewusstsein zu rücken.
Example taken from data source: MultiUN_v1