Arbeiten (en. Working)

Translation into German

This determines which cores are working correctly.
Dadurch kann festgestellt werden, welche Kerne korrekt funktionieren.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Here, too, Germany and the Netherlands are working closely together.
Auch hier arbeiten Deutschland und die Niederlande eng zusammen.
Example taken from data source: ELRC-1090-German_Foreign_Offic_v1
This does not mean that the capsules aren’t working.
Das bedeutet nicht, dass die Kapseln nicht wirken.
Example taken from data source: EMEA_v3
In addition, MEPs said It should be made clear how the apps are expected to help minimise infection, how they are working and what commercial interests the developers have.
Darüber hinaus müsse klargestellt werden, wie die Apps dazu beitragen sollen, Infektionen zu minimieren, wie sie funktionieren und welche kommerziellen Interessen die Entwickler haben, so die Abgeordneten weiter.
Example taken from data source: ELRC-EUROPARL_covid_v1
Two European partners are working with a Moroccan university.
Zwei europäische Partner arbeiten mit einer marokkanischen Universität zusammen.
Example taken from data source: ELRC-1121-CORDIS_Results_Brief_v1
Since 2010, the IFHV and the Ruhr University Bochum regularly release the IFHV Working Papers.
Seit 2010 geben das IFHV und die Ruhr-Universität Bochum die Reihe IFHV Working Papers heraus.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The Efficacy Working Party (EWP), chaired by Professor A.
Die Arbeitsgruppe Wirksamkeit (EWP) unter Vorsitz von Professor A.
Example taken from data source: EMEA_v3

Synonyms