Zurückhalten (en. Withhold)
Translation into German
As appropriate, it should also be possible to withhold Community financial support, or to reclaim funding already allocated.
Erforderlichenfalls sollte es ebenso möglich sein, eine gemeinschaftliche finanzielle Unterstützung zurückzustellen oder bereits gezahlte Fördermittel zurückzuverlangen.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 What we withhold from others we also withhold from ourselves.
Was wir anderen vorenthalten, enthalten wir uns selbst vor.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Who are we to withhold forgiveness?
Wer sind wir, um Vergebung zurückzuhalten?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 They withhold it, they smother the fire.
Sie halten ihn zurück, sie ersticken das Feuer.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Would her mother withhold it from her?
Würde ihre Mutter es ihr vorenthalten?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 It is illogical to withhold required information.
Es ist unlogisch, nötige Informationen zurückzuhalten.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I have never wanted to withhold anything, but until now.
Ich wollte nie etwas zurückhalten, aber bis heute.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018