Wehmütig (en. Wistfully)

Translation into German

Mother looks wistfully at the photographs and says.
Mutter schaut wehmütig auf die fotos und sagt.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
And looking wistfully with wide blue eyes.
Und sah wehmütig aus, mit großen, blauen Augen.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Maybe they’re the smart ones, he thought wistfully.
Vielleicht sind sie die Klügeren, dachte er wehmütig.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
My parents were married in July, Mary answered, wistfully.
Meine Eltern haben im Juli geheiratet, antwortete Mary sehnsüchtig.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Johanson looked at his suitcase wistfully.
Johanson betrachtete wehmütig seinen gepackten Koffer.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Certainly a great experience, but David looks back wistfully.
Sicherlich ein tolles Erlebnis, und doch blickt David wehmütig zurück.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Ito wistfully watches her leave, before following Sayuri.
Ito schaut ihr wehmütig hinterher, bevor er Sayuri folgt.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms