Von ganzem herzen (en. Wholeheartedly)
Translation into German
Yeah, well, I wholeheartedly agree.
Ja, da stimme ich voll und ganz zu.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Vanessa, I wholeheartedly agree.
Vanessa Da stimme ich dir total zu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 We’d like to thank Silke wholeheartedly.
Wir möchten Silke von Herzen danken.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Let me turn, though, to the Cunha report, which I wholeheartedly endorse.
Doch nun zum Bericht Cunha, den ich voll unterstütze.
Example taken from data source: Europarl_v8 We will wholeheartedly serve you.
Wir werdenihnen von ganzem herzen dienen.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 I would wholeheartedly recommend Arndt Benedikt.
Ich kann Arndt Benedikt absolut empfehlen.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 For that, we thank him wholeheartedly!
Dafür danken wir ihm von Herzen!
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- completely
- fully
- sincerely
- totally
- unreservedly