Weiße (en. Whiteness)

Translation into German

TABLE 1 Kappa number and whiteness of the chemical pulps used.
Tabelle 1 Kappa-Zahl und Weißgrad der eingesetzten Zellstoffe.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The Unbearable Whiteness of the Digital.
Die unerträgliche Leichtigkeit des Digitalen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It was the whiteness in him that allowed it to get this bad.
Es war das Weiße in ihm, das es so schlimm werden ließ.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The whiteness level according to ISO 2740 is 86%.
Der Weißgehalt nach ISO 2740 beträgt 86%.
Example taken from data source: EuroPat_v3
It is noted for its absolute whiteness.
Es überzeugt durch seinen absoluten Weißton.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
They lose their transparency, gaining whiteness.
Sie verlieren ihre Transparenz und werden weiß.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Black Feminism and critical whiteness in Germany.
Schwarzer Feminismus und kritisches Weißsein in Deutschland.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9