Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Begrüßung (en. Welcoming)

    Translation into German

    As Mr. Fernand Boden, Minister of Education and Youth, in Luxemburg, described it in his welcoming speech.
    Fernand Boden, Luxemburgischer Minister für Jugend und Erziehung, beschrieb deren Ziele in seiner Begrüßungsansprache wie folgt.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The house was just so much more welcoming.
    Das Haus war viel einladender.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Welcoming these proposals, Vice-President Kinnock said.
    Vizepräsident Kinnock begrüßte diese Vorschläge und erklärte.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Welcoming adoption of the proposal, Vice-President Kinnock said.
    Vizepräsident Kinnock begrüßte die Annahme dieses Vorschlags.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Welcoming of new Member States and presentation of the French Presidency's programme.
    Begrüßung der neuen Mitgliedstaaten und Vorstellung des Programms des französischen Vorsitzes.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The hostess was very pleasant and welcoming!
    Die Gastgeberin war sehr angenehm und welcoming!
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Italy’s Foreign Minister Mogherini welcoming her German counterpart to Rome.
    Italiens Außenministerin Mogherini begrüßt ihren deutschen Amtskollegen Steinmeier in Rom.
    Example taken from data source: ELRC-642-Federal_Foreign_Berl_v1

    Synonyms