Seltsamerweise (en. Weirdly)
Translation into German
Sorry if I worded that weirdly.
Tut mir leid, wenn ich es komisch formuliert habe.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I’ve always been weirdly individualistic.
Ich war immer schon ziemlich individualistisch.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 That's weirdly the most romantic thing I've ever heard.
Das ist seltsam, aber das ist das Romantischste, was ich je gehört habe.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I feel weirdly bonded with the real Paul Anka over this.
Ich fühle mich dem echten Paul Anka verbunden.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Not that it would bother her but it feels weirdly different.
Nicht das es sie stören würde, doch es fühlt sich seltsam anders an.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Glad to be weirdly close.
Ich bin froh, nah dran zu sein.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It's weirdly the most satisfying thing ever.
Es ist das Befriedigendste überhaupt.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9