Wochenende (en. Weekend)
Translation into German
The European Commission, through its Humanitarian Aid Office (ECHO), has moved quickly in response to the flooding which struck Algeria over the weekend.
Über ihr Amt für humanitäre Hilfen (ECHO) hat die Europäische Kommission umgehend auf die Überschwemmungen reagiert, die am vergangenen Wochenende Algerien heimsuchten.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Commissioner Georgieva will be visiting Haiti this weekend.
Kommissarin Georgieva reist dieses Wochenende nach Haiti.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Last weekend Federal President Joachim Gauck and Poland's President Andrzej Duda marked the event by visiting one another in Warsaw and in Berlin.
Am vergangenen Wochenende erinnerten Bundespräsident Joachim Gauck und der polnische Staatspräsident Andrzej Duda mit gegenseitigen Besuchen in Warschau und Berlin an dieses Ereignis.
Example taken from data source: ELRC-1086-Information_Portal_G_v1 They appeared at a number of UK festivals over the summer of 2006, including the Carling Weekend.
Im Sommer 2006 trat die Band bei mehreren Festivals auf, darunter auch beim Carling Weekend.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 They appeared at a number of UK festivals over the summer of 2006, including the Carling Weekend.
Im Sommer 2006 trat die Band bei mehreren Festivals auf, darunter auch beim Carling Weekend.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The Ironman 70.3 2014 is to be held this weekend.
Der Ironman 70.3 2014 findet an diesem Wochenende statt.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1 Last weekend, the President of this House sent me to Georgia.
Der Parlamentspräsident hat mich am Wochenende nach Georgien geschickt.
Example taken from data source: Europarl_v8 Synonyms
- holiday
- break
- end of the week