Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Schwäche (en. Weakness)

    Translation into German

    The European Union should not show any weakness.
    Die Europäische Union darf keine Schwächen zeigen.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Neuropathy (Burning sensation, Dysaesthesia, Formication, Gait disturbance, Hyperaesthesia, Hypoaesthesia, Hypotonia, Motor dysfunction, Muscle atrophy, Muscular weakness, Neuralgia, Neuritis, Neuropathy peripheral, Neurotoxicity, Paraesthesia, Peripheral motor neuropathy, Peripheral sensorimotor neuropathy, Peripheral sensory neuropathy, Peroneal nerve palsy, Polyneuropathy, Sensory disturbance, Skin burning sensation).
    Neuropathie (Brennen, Dysästhesie, Ameisenlaufen, Gangstörung, Hyperästhesie, Hypoästhesie, erniedrigter Muskeltonus, motorische Funktionsstörung, Muskelatrophie, Muskelschwäche, Neuralgie, Neuritis, periphere Neuropathie, Neurotoxizität, Parästhesie, periphere motorische Neuropathie, periphere sensomotorische Neuropathie, periphere sensorische Neuropathie, Peroneuslähmung, Polyneuropathie, Gefühlsstörung, brennendes Gefühl auf der Haut).
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    This is a weakness and I hope and believe that it is not serious.
    Das ist eine Schwäche, und ich hoffe und glaube, dass sie nicht ernst ist.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Muscle spasms, Back pain, Muscular weakness, Fatigue, Pain in the extremity.
    Muskelkrämpfe, Rückenschmerzen, Muskelschwäche, Müdigkeit, Schmerzen in den Extremitäten.
    Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1
    Eligibility criterion was not correctly verified by the Member State; weakness in the calculation of the aid.
    Förderkriterium vom Mitgliedstaat nicht korrekt überprüft; mängel bei der Berechnung der Beihilfe.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Pain in jaw, Muscle spasms, Trismus, Muscular weakness.
    Kieferschmerzen, Muskelspasmen, Trismus, Muskelschwäche.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    The MEP believes that the EIT is definitely one of the answers to Europe's innovation weakness.
    Der Abgeordnete ist sicher, dass das ETI eine der Antworten auf die Innovationsschwäche Europas ist.
    Example taken from data source: ELRC-1117-CORDIS_News_v1

    Synonyms