Wachsam (en. Watchful)

Translation into German

The Beagle is determined and watchful.
Der Beagle ist entschlossen und wachsam.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Always keep a watchful eye!
Also immer ein wachsames Auge behalten!
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Always keep a watchful eye.
Habt also stets ein wachsames Auge.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
We must be watchful and ensure that the directive is being implemented correctly in each Member State.
Wir müssen auf der Hut sein und dafür sorgen, dass die Richtlinie in allen Mitgliedstaaten ordnungsgemäß umgesetzt wird.
Example taken from data source: Europarl_v8
The Presidency will therefore continue to keep a watchful eye on developments in Nigeria.
Der Rat wird deshalb die Entwicklungen in Nigeria weiterhin aufmerksam verfolgen.
Example taken from data source: Europarl_v8
Under the watchful eye of the Sphinx.
Das wachsame Auge der Sphinx.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
We are keeping a watchful eye on this process.
Wir verfolgen diesen Prozess wachsam.
Example taken from data source: Europarl_v8