Flüchtig (en. Volatile)

Translation into German

The encounter was less volatile than I expected.
Die Begegnung war weniger feindselig, als ich erwartet hatte.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It's a crazy and volatile world.
Es ist eine verrückte und unbeständige Welt.
Example taken from data source: QED_v2.0a
In other countries, in particular Somalia, Nigeria, the Central African Republic and South Sudan, the security situation remained volatile.
In anderen Ländern, insbesondere in Somalia, Nigeria, der Zentralafrikanischen Republik und Südsudan, war die Sicherheitslage nach wie vor instabil.
Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1
Who knew those chemicals would be so volatile?
Hätte ich nur geahnt, dass Chemikalien so flüchtig sind?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Total volatile organic compounds expressed as C.
Gesamte flüchtige organische Verbindungen, ausgedrückt als C.
Example taken from data source: DGT_v2019
The Horn of Africa is a very volatile region on the African continent.
Das Horn von Afrika ist eine sehr volatile Region auf dem afrikanischen Kontinent.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
Part of the Balkans is still extremely volatile and unstable.
Ein Teil des Balkan ist immer noch äußerst fragil und instabil.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018