Tugend (en. Virtue)

Translation into German

Function: Deputy Minister of Preventing Vice and Propagating Virtue of the Taliban regime.
Funktion: Stellvertretender Minister für die Prävention von Lastern und Propagierung von Tugend des Taliban-Regimes.
Example taken from data source: DGT_v2019
Politeness is a much-overlooked virtue.
Höflichkeit ist eine gern übersehene Tugend.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
The creation of the EDCTP was made possible by virtue of Article 169 of the Treaty of Amsterdam.
Die Gründung des EDCTP wurde durch Artikel 169 des Amsterdamer Vertrags ermöglicht.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
And he appealed to virtue.
Und hat an unsere Tugend appelliert.
Example taken from data source: QED_v2.0a
The Directive states that the sanctions shall be effective, proportionate and dissuasive and must be established by the Member States, by virtue of their competence.
Bezüglich der Sanktionen wird festgelegt, dass sie wirksam, angemessen und abschreckend sein sollen und aufgrund ihrer Zuständigkeit von den Mitgliedstaaten zu verhängen sind.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
A bill, the Plan to Promote Virtue and Prevent Vice, was introduced into the Iranian Parliament in June 2014, and subsequently passed on April 22, 2015.
Der Gesetzesentwurf für den Plan zur Förderung der Tugend und zur Verhinderung des Lasters wurde im Juni 2014 im iranischen Parlament vorgestellt und am 22. April 2015 beschlossen.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Most recent comparisons including Swipe Virtue.
Die neuesten Vergleiche darunter Swipe Virtue.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms