Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Heftig (en. Violently)

    Translation into German

    Immer still so violently and freely out?
    Lmmer noch so ungestüm und frei heraus?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Van Gelder's still violently agitated.
    Van Gelder ist noch immer äußerst erregt.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    But we all, including the Chinese people, should understand why Tibetans reacted violently, despite the Dalai Lama's peaceful stance.
    Aber wir alle, einschließlich des chinesischen Volkes, sollten verstehen, weshalb die Tibeter, trotz der friedlichen Haltung des Dalai Lama, gewalttätig reagiert haben.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Now, we need to fight non-violently and with civil disobedience.
    Wir müssen gewaltlos kämpfen und mit zivilem Ungehorsam.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    For my big feelings Violently happy.
    Für meine große Gefühle Violently glücklich.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Communicating non-violently - in blog posts.
    Gewaltfrei kommunizieren - in Blogposts.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    In 1923, Doriot was arrested for violently protesting French occupation of the Ruhr Area.
    1923 Kam Doriot in Haft für seine Teilnahme an gewaltsamen Demonstrationen gegen die französische Ruhrbesetzung.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms