Überbleibsel (en. Vestigial)

Translation into German

National Geographic claims these to be vestigial legs.
National Geographic behauptet, dies seien verkümmerte Beine.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Demodulator for a complex-value vestigial sideband signal.
Demodulator für ein komplexwertiges Restseitenbandsignal.
Example taken from data source: EuroPat_v3
National Geographic claims these to be vestigial legs.
National Geographic behauptet, dies seien verkümmerte Beine.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Scientists continue to discover uses for such organs and only a small number are still considered vestigial.
Wissenschaftler entdecken immer noch anwendungen für solche organe und nur eine kleine anzahl wird noch als verkümmert angesehen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
They may exist either in a potential or a vestigial form, or they may have been temporarily overcome or fully developed.
Sie können entweder in einer potenziellen oder einer Überbleibselform vorliegen oder sie können vorübergehend überwunden oder vollständig entwickelt worden sein.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The fourth and fifth fingers were strongly reduced, and possibly vestigial.
Der vierte und fünfte Finger hingegen waren stark zurückgebildet und möglicherweise funktionslos.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Most of us think of adultery laws as vestigial traces of a bygone era.
Die meisten von uns denken über ehebruchgesetze als verkümmerte spuren einer vergangenen Ära.
Example taken from data source: CCMatrix_v1