Äußerung (en. Utterance)

Translation into German

The Eighteenth Utterance | The Church of Almighty God.
Die achtzehnte Kundgebung | Die Kirche des Allmächtigen Gottes.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
It was a tremendous utterance: 'Thou art the Messiah!
Es war eine ungeheure Äußerung: Du bist der Messias!
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Each sample utterance must be unique.
Jede Beispieläußerung muss eindeutig sein.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Every utterance means more than it says.
Damit bedeutet jeder Ausdruck mehr, als er sagt.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
And My mouth’s utterance I will not alter.
Und die Äußerung meiner Lippen werde ich nicht ändern.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Fear Allah and make your utterance straightforward.
Fürchte Allah und unterlasse lieber deine Anschuldigungen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Not every utterance a Pope says is infalliable.
Nicht alle Worte, die ein Papst äußert, sind unfehlbar.
Example taken from data source: CCMatrix_v1