Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nach oben (en. Upwards)

    Translation into German

    Here the pistons are driven upwards.
    Dabei werden die Kolben nach oben gestoßen.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Well, depending on how crowded it is, we could have upwards of 50 people infected.
    Nun, abhängig davon, wie vollgestopft es ist, würden wir über 50 infizierte Menschen haben.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Lighting: 8 LEDs directed upwards.
    Beleuchtung: 8 LEDs nach oben gerichtet.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    My Lord, there are upwards of 6,000.
    Herr, es sind mehr als 6.000.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Hence, the Own Resources Decision ceilings must be adjusted upwards on a temporary basis by 0,6 percentage points.
    Daher müssen die Obergrenzen des Eigenmittelbeschlusses vorübergehend um 0,6 Prozentpunkte nach oben angepasst werden.
    Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1
    We've got upwards of $35,000 apiece.
    Wir haben mehr als $35.000 pro Mann.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The stairway leads them gently upwards.
    Die Treppe führt sie sanft nach oben.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms