Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nach oben (en. Upward)

    Translation into German

    Since 1963, the predicted growth rate has steadily been revised upward.
    Seit 1963 mußte die angenommene Wachstumsrate ständig nach oben hin revidiert werden.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The pipette 4 is subsequently moved upward.
    Anschließend wird die Pipette 4 nach oben bewegt.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    June 2006: Business Climate Indicator for the euro area resumes upward trend.
    Juni 2006: Geschäftsklimaindikator für Eurogebiet wieder im Aufwind.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    This upward trend is expected to continue throughout 2004.
    Dieser Aufwärtstrend dürfte sich 2004 fortsetzen.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    In Italy too, the upward trend continued.
    Auch in Italien setzte sich der Aufwärtstrend fort.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    All Member States are experiencing, to varying degrees, an upward trend (Table 7).
    In allen Mitgliedstaaten ¡st diesbezüglich ein unterschiedlich stark ausgeprägter Aufwärtstrend zu verzeichnen (Tabelle 7).
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    These handles 25 can protrude upward.
    Diese Griffe 25 können nach oben abstehen.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms