Aufnahme (en. Uptake)

Translation into German

Uptake and Risk for Environmental Organisms.
Aufnahme und Risiko für Umweltorganismen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This results in a nearly complete uptake!
Es kommt zu einer nahezu vollständigen Aufnahme!
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Lurasidone is not subject to active uptake transport by OATP1B1 or OATP1B3.
Lurasidon unterliegt keinem aktiven Aufnahmetransport durch OATP1B1 oder OATP1B3.
Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1
Uptake therefore is not delayed.
Die Aufnahme ist somit nicht verzögert.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Ericsson: 5G uptake even faster than expected.
Ericsson: 5G kommt schneller als gedacht.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Glecaprevir AUC increased in a greater than dose-proportional manner (1200 mg QD had 516-fold higher exposure than 200 mg QD) which may be related to saturation of uptake and efflux transporters.
Die AUC von Glecaprevir stieg mehr als dosisproportional an (1.200 mg einmal täglich führten zu einer 516-fach höheren Exposition als 200 mg einmal täglich), was mit einer Sättigung der Aufnahmeund der Effluxtransporter zusammenhängen könnte.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1
And this is reflected in their widely varying uptake across Europe.
Dies spiegelt sich auch in ihrer sehr unterschiedlichen Akzeptanz in ganz Europa wider.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1