Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Flussaufwärts (en. Upriver)

    Translation into German

    The British moved upriver and began building a fort at Prospect Bluff.
    Dann drangen die Briten flussaufwärts vor und begannen, bei Prospect Bluff ein Fort zu errichten.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    We wanted to go upriver, the longer route.
    Wir wollten flussaufwärts, die längere Strecke.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    It was rebuilt by 1669 to a design by Bernard de Gomme, who also designed Tilbury Fort further upriver.
    Es wurde 1669 nach Plänen von Bernard de Gomme, der auch Tilbury Fort weiter flussaufwärts entworfen hatte, wieder aufgebaut.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Daktari, the rains have started upriver there.
    Daktari, der Regen hat flussaufwärts eingesetzt.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Before Barnette traveled upriver with the Isabelle, he met Judge James Wickersham in St. Michael.
    Vor Barnette reiste flussaufwärts mit dem Isabelle traf er Richter James Wickersham in St. Michael.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    There’s a fisherman upriver, far away, he won’t notice her, will he?
    Flussaufwärts, weit weg, ist ein Angler, er wird sie nicht bemerken, oder?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Several miles upriver from Peekskill, just above the Popolopen Gorge where Popolopen Creek enters the Hudson, the Americans had placed a chain across the Hudson to prevent British naval vessels from sailing further upriver.
    Wenige Meilen flussaufwärts, dort wo der Popolopen Creek in den Hudson River fließt, hatten die amerikanischen Truppen eine Sperrkette über den Fluss gespannt, um zu verhindern, dass britische Schiffe weiter flussaufwärts segelten.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms