Bevorstehend (en. Upcoming)
Translation into German
I'm sure he'll pass the upcoming exam.
Ich bin sicher, er wird die nächste Prüfung bestehen.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 So here we are on the set of our all new Christmas episode that you can only see on our upcoming Where The Bears Are Season 1 DVD.
Wir sind hier in der Kulisse unserer neuen Weihnachtsfolge die ihr nur auf der in kürze erhältlichen Where The Bears Are Season 1 DVD sehen könnt.
Example taken from data source: QED_v2.0a Although I've often wondered how the upcoming classes learn anything with the way we teach these days.
Obwohl ich mich oft wundere, wie die kommenden Klassen etwas lernen, bei der Art wie wir sie unterrichten.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Jessica and I always gave their CEO an annual analysis of their legal needs for the upcoming year.
Jessica und ich haben deren Geschäftsführer immer eine jährliche Analyse über deren rechtliche Bedürfnisse für das nächste Jahr gegeben.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Upcoming events There are no upcoming events.
Es gibt derzeit keine bevorstehenden veranstaltungen.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Work programme of the upcoming Polish Presidency.
Arbeitsprogramm des kommenden polnischen Vorsitzes.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Upcoming Netherlands EU presidency (Appendix 8).
Künftiger niederländischer EU-Ratsvorsitz (Anlage 8).
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018