Hoch (en. Up)

Translation into German

Experts will now draw up proposals.
Vorschläge dazu werden nun von Experten ausgearbeitet.
Example taken from data source: ELRC-775-by_Presidency_Counci_v1
Nobody knows where he picked up the infection.
Niemand weiß, wo er sich die Infektion zugezogen hat.
Example taken from data source: ELRC-3202-antibiotic_v1
So how can they catch up with their neighbours?
Wie können sie also ihre Nachbarn einholen?
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The Commission can also co-finance up to 75% of the transport costs.
Die Kommission kann auch bis zu 75% der Transportkosten kofinanzieren.
Example taken from data source: ELRC-3464-EC_EUROPA_covid_v1
That's good, wake up, wake up, wake up.
Gut, wach auf, wach auf, wach auf.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Several Europeans took up research positions at Chinese institutions.
Mehrere Europäer nahmen Forschungsstellen an chinesischen Einrichtungen an.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
It is a beat 'em up developed by Double Stallion Games and published by Cartoon Network Games.
Es ist ein Beat'em up, entwickelt von Double Stallion Games und veröffentlicht von Cartoon Network Games.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402