Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Unklug (en. Unwise)

    Translation into German

    It's unwise to pay too much, but it's unwise to pay too little.
    Es ist unklug, zuviel zu bezahlen, aber es ist auch unklug, zuwenig zu bezahlen.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    It would be unwise of the EU to undermine the importance of the international agreements right now, as they are being revised and will be expanded to apply also to the new Member States.
    Es wäre unklug seitens der EU, die Bedeutung der internationalen Übereinkommen gerade jetzt zu untergraben, da sie überarbeitet und so erweitert werden sollen, dass sie künftig auch für die neuen Mitgliedsstaaten gelten.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    That would be premature and unwise.
    Das wäre verfrüht und töricht.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    To not do so would be most unwise, pitiful and damaging to Thailand.
    Wenn man dies nicht täte, so wäre dies ausgesprochen unklug, bedauernswert und schädlich für Thailand.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Last but not least, in reply to Mr Verhofstadt, it is unwise to single out any one Member State when there are a number of Member States which are net contributors to the budget.
    Nicht zuletzt möchte ich Herrn Verhofstadt antworten, dass ich es für unklug halte, irgendeinen Mitgliedstaat herauszustellen, wo es doch eine ganze Reihe Mitgliedstaaten gibt, die Nettozahler sind.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Unwise beautiful and well maintained apartment.
    Unwise schöne und gepflegte Wohnung.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    But it is more than unwise.
    Das ist mehr als unklug.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms