Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Unwilligkeit (en. Unwillingness)

    Translation into German

    This indicates the clear interest in the Union market of sellers of PRC SWR and their unwillingness to compete on the Union market at non-dumped levels.
    Dies weist auf ein deutliches Interesse der Verkäufer chinesischer SWR am Unionsmarkt hin und auf ihre fehlende Bereitschaft, auf dem Unionsmarkt mit nicht gedumpten Preisen zu konkurrieren.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    There is, of course, Moscow’s unwillingness to accept that Ukraine will forge closer political and economic ties with Europe.
    Und Moskau ist natürlich nicht bereit, zu akzeptieren, dass die Ukraine engere politische und wirtschaftliche Beziehungen zu Europa knüpfen will.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Deafness is a long - perhaps lasting a lifetime - unwillingness to listen to anyone.
    Gehörlosigkeit ist eine lange - vielleicht lebenslange - Unwilligkeit, jemandem zuzuhören.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The Italian authorities are doing everything in their power but there is a certain unwillingness, even on the part of the Colombian Government, to undertake serious negotiations with the National Liberation Army in order to reach a solution.
    Die italienischen Behörden bemühen sich nach Kräften darum, doch besteht, auch vonseiten der kolumbianischen Regierung, eine gewisse Zurückhaltung, ernsthaft in Verhandlungen mit der Befreiungsarmee einzutreten, um zu einer Lösung zu gelangen.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Deafness is a long - perhaps lifelong - unwillingness to listen to anyone.
    Taubheit ist eine lange - vielleicht lebenslange - Unwilligkeit, auf jemanden zu hören.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Despite the Commission's fairly flexible attitude (estimates have been accepted frequently), some Member States have demonstrated a certain unwillingness to cooperate.
    Trotz einer relativ flexiblen Haltung der Kommission (die häufig Schätzungen akzeptierte) waren einige Mitgliedstaaten wenig kooperativ.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Deafness is a long - perhaps lifelong - unwillingness to listen to anyone.
    Gehörlosigkeit ist eine lange - vielleicht lebenslange - Nichtbereitschaft, jemandem zuzuhören.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms