Unruhig (en. Unsettled)
Translation into German
Sometimes unsettled him the master, when he expressed himself terribly obscure.
Manchmal verunsicherte der Meister ihn, indem er sich furchtbar obskur äusserte.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Why the city is deserted in "Unsettled Matter" is never explained.
Warum die Stadt in "Unsettled Matter" menschenleer ist, wird nicht erklärt.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 He seemed unsettled that morning, and I.
Er schien an diesem Morgen verunsichert zu sein, und ich hätte einfach.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Even during the 1992-1993 dark days of the European Monetary System, Europe looked like a safe haven in an unsettled financial world.
Selbst während der dunklen Tage des europäischen Währungssystems 1992-1993 nahm sich Europa innerhalb einer regellosen Finanzwelt wie ein sicherer Hafen aus.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Dominik Mueller: Clients are extremely unsettled.
Dominik Müller: Kunden werden extrem verunsichert.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Life is very unsettled here.
Das Leben ist hier sehr teuer.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Which is why I'm sure I seemed unsettled when we encountered each other.
Weshalb ich vermutlich unruhig wirkte, als wir uns begegnet sind.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018