Ungerührt (en. Unperturbed)
Translation into German
Serene and unperturbed, the Mercedes-Benz GLS copes with constantly changing expectations.
Gelassen und besonnen geht der Mercedes-Benz GLS mit sich ständig verändernden Erwartungen um.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Only the twins were normal and unperturbed.
Nur die Zwillinge blieben normal und gelassen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Remarkably, the animals seem utterly unperturbed by it all.
Bemerkenswerterweise scheinen die Tiere von all dem völlig unberührt zu sein.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Unperturbed, he continued with his calculations.
Geradezu besessen setzte er seine Berechnungen fort.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Unperturbed, he continued his speech.
Unbeeindruckt setzte er danach seine Rede fort.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 They grow unperturbed, see everything, say nothing.
Sie wachsen ungestört, sehen alles, sagen nichts.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 My audience was, and this is striking in this day and age, attentive, interested, and also unperturbed.
Meine Zuhörer waren - und das ist heutzutage erstaunlich - aufmerksam, interessiert und auch ruhig.
Example taken from data source: Europarl_v8