Inoffiziell (en. Unofficially)
Translation into German
OS: Windows XP/Vista/Windows 7 (unofficially supported).
Betriebssystem: Windows XP/Vista/Windows 7 (inoffiziell unterstützt).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Originally, United Nations Member States were unofficially grouped into five geopolitical regional groups.
Die Mitglieder der Vereinten Nationen werden inoffiziell in fünf geopolitische Gruppen eingeteilt.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Summited Mount Gardner (4587 m) and an unnamed peak, later unofficially named Mount Sisu (4300 m).
Er erreichte den Mount Gardner (4587 m) und einen unbekannten Gipfel, der später mit Mount Sisu (4300 m) benannt wurde.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Unofficially, it could be over a million.
Inoffiziell könnten es über eine Million sein.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Dumpstation: Disposal unofficially -> (Gully, Schlauch erforderlich).
Entsorgung: Entsorgung inoffiziell -> (Gully, Schlauch erforderlich).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 1.2% (official figure; unofficially over 10% for 2007 and 13.6% for 2006).
1,2% (offizielle Angabe; inoffiziell über 10% für 2007 und 13,6% für 2006).
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Unofficially or not, you're working for the Cardassians.
Inoffiziell oder nicht, Sie arbeiten für die Cardassianer.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- privately
- informally
- unendorsed
- unformally