Unbegrenzt (en. Unlimited)

Translation into German

Temporally limited or temporally unlimited period of use.
B. zeitlich begrenzte oder zeitlich unbegrenzte Nutzungsdauer.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Overtime compensation over an unlimited time period overtime.
Überstundenausgleich über einen unbegrenzten Zeitraum.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Unlimited only during October to December.
Unbegrenzt nur Oktober bis Dezember.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
The Member States' discretion is not, however, unlimited.
Der Ermessensspielraum der Mitgliedstaaten sei jedoch nicht unbegrenzt.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Amazon.in: Kindle Unlimited - Unlimited Reading.
Amazon.de: Kindle Unlimited: unbegrenzt Lesen und Hören.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Of course, it would also be possible to permit unlimited length.
Freilich wäre es auch möglich unbegrenzte Längen zuzulassen.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Instead, Secretary of State Henry Kissinger conceived a policy whereby Iran and Saudi Arabia, backed by unlimited US military hardware, would police the Gulf.
Stattdessen konzipierte Außenminister Henry Kissinger eine politische Strategie, im Rahmen derer der Iran und Saudi-Arabien, unterstützt durch unbegrenzt verfügbare militärische Ausrüstung aus Amerika, den Golf kontrollieren würden.
Example taken from data source: News-Commentary_v16