Union (en. Union)

Translation into German

The attack in Salisbury shocked all of us in the European Union.
Der Angriff in Salisbury hat uns alle in der Europäischen Union erschüttert.
Example taken from data source: ELRC-1090-German_Foreign_Offic_v1
Any restrictions incompatible with Union law must be lifted.
Alle mit dem Unionsrecht unvereinbaren Beschränkungen müssen aufgehoben werden.
Example taken from data source: ELRC-3464-EC_EUROPA_covid_v1
A part of the European Union may consist of one or several Member States or one or several administrative districts within a Member State.
Ein Teil der Europäischen Union kann ein oder mehrere Mitgliedstaaten oder eine oder mehrere administrative Regionen in einem Mitgliedstaat sein.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
So does Turkey really have to be a member of the European Union?
Muss also die Türkei wirklich Mitglied der Europäischen Union werden?
Example taken from data source: TED2013_v1.1
But he didn't want to worry Hanna so he said nothing about the Union crisis.
Aber er wollte Hanna nicht beunruhigen, erwähnte die Unionskrise also nicht.
Example taken from data source: MPC1_v1
The youth ranks of the Verdi Union and the German Association of Unions are also showing their solidarity with the students.
Auch die Jugend der Gewerkschaft Verdi und der Deutsche Gewerkschaftsbund solidarisieren sich mit den Studenten.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
OKKAM received research funding under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7).
OKKAM erhielt Forschungsmittel aus dem Siebten Rahmenprogramm der Europäischen Union (RP7).
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1