Unverletzt (en. Uninjured)

Translation into German

The baby was covered in blood but otherwise uninjured.
Das Baby war blutüberströmt, blieb aber unverletzt.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
We are of course working on the assumption that they, like the uninjured persons, have also been set free.
Wir gehen natürlich davon aus, dass sie genauso wie die anderen Unverletzten ebenfalls frei gelassen werden.
Example taken from data source: Europarl_v8
Anahata is Sanskrit for inside, uninjured.
Anāhata steht im Sanskrit für innen, unverletzt.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
She was uninjured, am happy to say.
Ich bin froh sagen zu können, dass sie unverletzt war.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The surrounding soft tissue remains uninjured.
Das umgebende Weichgewebe bleibt unverletzt.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
He is released in June 1945 and can return home uninjured.
Im Juni 1945 wird er entlassen und kann unversehrt nach Hause zurückkehren.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Also, you weren't entirely uninjured in the crash.
Sie waren ja außerdem nicht ganz unverletzt nach dem Absturz.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9