Unbegründet (en. Unfounded)

Translation into German

This would apply even if it transpires that the suspicions were unfounded.
Dies gilt selbst dann, wenn sich herausstellen sollte, dass der Verdacht unbegründet war.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
The Court of Justice has today dismissed the appeal as in part inadmissible and in part unfounded.
Heute hat der Gerichtshof das Rechtsmittel als teils unzulässig und teils unbegründet zurückgewiesen.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Domingo considers the accusations unfounded.
Domingo hält die Anschuldigungen für unzutreffend.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Reasons 16 The appeal is unfounded.
16 Die Beschwerde ist unbegründet.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
The appeal is admissible, but unfounded.
Die Beschwerde ist zulässig, jedoch nicht begründet.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
The petition for asylum may be categorised as disregarded, apparently unfounded or unfounded.
Der Asylantrag kann als unbeachtlich, als offensichtlich unbegründet oder als unbegründet eingestuft werden.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
(3) An unfounded asylum application shall be rejected as manifestly unfounded if.
(3) Ein unbegründeter Asylantrag ist als offensichtlich unbegründet abzulehnen, wenn.
Example taken from data source: CCMatrix_v1