Unglücklich (en. Unfortunate)

Translation into German

Lemony Snickit's A Series of Unfortunate Events.
Lemony Snicket’s A Series of Unfortunate Events.
Example taken from data source: LinguaTools-WikiTitles_v2014
Lemony Snicket's A Series Of Unfortunate Events.
Lemony Snicket’s A Series of Unfortunate Events.
Example taken from data source: LinguaTools-WikiTitles_v2014
It would be unfortunate if he were to fail.
Es wäre bedauernswert, wenn er scheitern würde.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
It's unfortunate I can't be a bit more detailed, but this isn't an art project so.
Es ist bedauerlich, dass ich nicht detailliert sein kann, aber dies ist nicht ein Kunstprojekt, so.
Example taken from data source: QED_v2.0a
This is unfortunate, as a MEV is the most important and easiest facilitation travellers can get.
Dies ist umso bedauerlicher, als dass Mehrfachvisa die wichtigste und einfachste Erleichterung sind, die Reisende erhalten können.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
This is very unfortunate for the European Parliament.
Dies ist sehr bedauerlich für das Europäische Parlament.
Example taken from data source: Europarl_v8
This had unfortunate consequences in a number of Member States.
Dieses Vorgehen hatte in einigen Mitgliedstaaten bedauerliche Folgen.
Example taken from data source: Europarl_v8