Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Untauglich (en. Unfit)

    Translation into German

    Whereas Member States should be permitted to refund the excise duty on alcoholic drinks which have become unfit for consumption.
    Die Mitgliedstaaten sollten ermächtigt werden, die Verbrauchsteuern auf alkoholische Getränke, die genussuntauglich geworden sind, zu erstatten.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    He is unique, but unfit to lead us.
    Er ist einzigartig, aber nicht geeignet, uns anzuführen.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    And Lucy was an unfit mother, wasn't she?
    Und Lucy war eine unfähige Mutter, nicht wahr?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    He was very overweight, unfit, unhealthy and possibly, inside it all, unhappy.
    Er war sehr übergewichtig, unfit, ungesund und vielleicht, alles in allem, unglücklich.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    When asked about this, Rossi joked: For me they are clearly unfit!
    Darauf angesprochen, scherzte Rossi: Für mich sind sie eindeutig unfit!
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Mood: easy, melancholic, sentimental, doubtful, unfit, powerless, sad.
    Stimmung: melancholisch, sentimental, zweifelnd, ziellos, gerissen, unfit, verwirrt, kraftlos, traurig.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    She's unfit for the job.
    Sie ist für die Arbeit ungeeignet.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03

    Synonyms