Unterschätzen (en. Underestimate)
Translation into German
Regarding the implementation of the Charter, the EESC asks the Commission not to underestimate its role.
Was die Umsetzung der Charta anbelangt, so fordert der Ausschuss die Kommission auf, ihre Rolle nicht zu unterschätzen.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Why we underestimate technological transformation!
Warum wir den technologischen Wandel unterschätzen!
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 They don't come quickly to mind, and as a result, we vastly underestimate them.
Sie kommen einem nicht so schnell ins Gedächtnis und deshalb unterschätzen wir sie massiv.
Example taken from data source: TED2020_v1 We should not underestimate how far forward we have come.
Wir sollten nicht unterschätzen, wie weit wir schon gekommen sind.
Example taken from data source: Europarl_v8 It would be a mistake to underestimate her.
Es wäre ein Fehler, sie zu unterschätzen.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 We do not underestimate these problems.
Wir unterschätzen diese Probleme nicht.
Example taken from data source: Europarl_v8 It is crucial not to underestimate the exact SSD to choose the right therapeutic approach.
Es ist entscheidend, den genauen SSD nicht zu unterschätzen, um das richtige therapeutische Vorgehen zu wählen.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Synonyms
- discount
- undervalue
- belittle
- downplay
- misjudge