Translate "Unconsciously" from English to German

This person confuses - mostly unconsciously (!).

Dieser Mensch verschwurbelt nun - meistens unbewusst (!).

Was action taken consciously or unconsciously?

Wurde bewusst oder unbewusst gehandelt?

We perceive scents rather unconsciously.

Düfte nehmen wir eher unbewusst wahr.

At the end of the day the language user - consciously or unconsciously - opts for a rather German or a rather English pronunciation.

Letztlich entscheidet sich der Sprachbenutzer immer - bewusst oder unbewusst - für eine eher deutsche oder eine eher englische Aussprache.

I unconsciously left it because I wanted to come back.

Ich habe es unbewusst liegen lassen, weil ich zurückkommen wollte.

Trauma motifs are unconsciously reproduced and replayed in dreams.

Traumaauslöser werden unbewusst reproduziert und in Träumen abgespielt.

Consciously or unconsciously, it was important for me to have a Caesarean.

Bewusst oder unbewusst legte ich Wert auf einen Kaiserschnitt.

Unconsciously (Unbewusst)