Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Unbewusst (en. Unconsciously)

    Translation into German

    This person confuses - mostly unconsciously (!).
    Dieser Mensch verschwurbelt nun - meistens unbewusst (!).
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Was action taken consciously or unconsciously?
    Wurde bewusst oder unbewusst gehandelt?
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    We perceive scents rather unconsciously.
    Düfte nehmen wir eher unbewusst wahr.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    At the end of the day the language user - consciously or unconsciously - opts for a rather German or a rather English pronunciation.
    Letztlich entscheidet sich der Sprachbenutzer immer - bewusst oder unbewusst - für eine eher deutsche oder eine eher englische Aussprache.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    I unconsciously left it because I wanted to come back.
    Ich habe es unbewusst liegen lassen, weil ich zurückkommen wollte.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Trauma motifs are unconsciously reproduced and replayed in dreams.
    Traumaauslöser werden unbewusst reproduziert und in Träumen abgespielt.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Consciously or unconsciously, it was important for me to have a Caesarean.
    Bewusst oder unbewusst legte ich Wert auf einen Kaiserschnitt.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms