Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bedingungslos (en. Unconditionally)

    Translation into German

    China must unconditionally observe the UN Treaty concerning civil and political rights which, after all, it signed itself.
    China muss sich bedingungslos an den UN-Pakt über bürgerliche und politische Rechte, den es ja selbst unterzeichnet hat, halten.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    And you care about me unconditionally.
    Und du sorgst dich bedingungslos um mich.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    On December 9th, 1945, the Japanese troops surrendered unconditionally.
    Am 9 Dezember 1945 haben die japanischen Soldaten bedingungslos kapituliert.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    That is why we will unconditionally support the position of the Committee on Agriculture and Rural Development.
    Deshalb werden wir auf jeden Fall die Position des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung unterstützen.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    The European Union urges Iraq to accept immediately UNSCR Resolution 1441 and to comply unconditionally with all the provisions of the resolution.
    Die Europäische Union fordert Irak auf, der Resolution 1441 des VN-Sicherheitsrates unverzüglich zuzustimmen und alle Bestimmungen dieser Resolution bedingungslos zu erfüllen.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Fortunately, we can state unconditionally that Irish pork is completely safe.
    Glücklicherweise können wir uneingeschränkt sagen, dass irisches Schweinefleisch vollkommen sicher ist.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    The European Union reiterates the need for Security Council resolutions 1595, 1636 and 1644 to be implemented and, pursuant to those resolutions, for Syria to cooperate fully and unconditionally with the Investigation Commission.
    Die Europäische Union weist darauf hin, dass die Resolutionen 1595, 1636 und 1644 des Sicherheitsrates umgesetzt werden müssen und dass Syrien in Anwendung dieser Resolutionen uneingeschränkt und bedingungslos mit der Untersuchungskommission zusammenarbeiten muss.
    Example taken from data source: ELRC-775-by_Presidency_Counci_v1

    Synonyms