Unfähig (en. Unable)

Translation into German

And those you call upon besides Him are unable to help you, nor can they help themselves.
Die aber, die ihr statt Ihm anruft, vermögen euch nicht zu helfen, noch können sie sich selber helfen.
Example taken from data source: Tanzil_v1
The League was unable to motivate the Catholic princes in the south of the Holy Roman Empire to join.
Es gelang nicht mehr, die katholischen Fürsten im Süden des Heiligen Römischen Reiches zum Beitritt zu motivieren.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Why was I unable to help?
Warum konnte ich ihr nicht helfen?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Unable to find file %1.
Die Datei %1 ist nicht auffindbar.
Example taken from data source: KDE4_v2
And unable to feed themselves.
Und unfähig, sich selbst zu ernähren.
Example taken from data source: CCAligned_v1
But Alzheimer's patients are often unable to speak up for themselves.
Alzheimer-Patienten sind oft nicht in der Lage, für sich selbst zu plädieren.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
We were unable to save it.
Wir konnten sie nicht retten.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018