Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Truthahn (en. Turkey)

    Translation into German

    Completion of former cooperation with Turkey.
    Abschluss der bisherigen Zusammenarbeit mit der Türkei.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The countries studied were Bulgaria, Croatia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Turkey and the United Kingdom.
    Bei den untersuchten Ländern handelte es sich um Bulgarien, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Kroatien, die Türkei, Ungarn und das Vereinigte Königreich.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Germany and Turkey intensify cooperation.
    Deutschland und Türkei vertiefen bilaterale Zusammenarbeit.
    Example taken from data source: ELRC-633-BMI_Brochures_2016_v1
    The project team also organised an international workshop in Turkey that gathered scholars and students related to the field, bringing together American, Armenian, European and Turkish colleagues.
    Das Projektteam organisierte überdies einen internationalen Workshop in der Türkei, der auf diesem Gebiet forschende und studierende amerikanische, armenische, europäische und türkische Kolleginnen und Kollegen vereinte.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Subject: Human rights situation in Turkey.
    Betrifft: Menschenrechtssituation in der Türkei.
    Example taken from data source: ELRC-774-Presidency_v1
    On 24 July 1923 Imbros and Tenedos, two islands in the north-east Aegean with majority Greek populations were awarded to Turkey by the Treaty of Lausanne.
    Am 24. Juli 1923 wurden die beiden Inseln Imbros und Tenedos in der nordöstlichen Ägäis mit ihrer mehrheitlich griechischen Bevölkerung durch den Vertrag von Lausanne an die Türkei abgetreten.
    Example taken from data source: ELRC-774-Presidency_v1
    And I say that because the system in Turkey is notable.
    Und ich sage das, weil das System in der Türkei bemerkenswert ist.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms